تعلّم اليونانية

مع αρέσω يكون الشيء المحبوب هو الفاعل، والشخص الذي يعجبه هو ضمير قصير (μου, σου, του, της, μας, σας, τους) أو σε + اسم. لذا يتفق الفعل مع الشيء المحبوب: - Μου αρέσει ο καφές (يعجبني القهوة) – شيء واحد - Μου αρέσουν τα γλυκά (تعجبني الحلويات) – عدة أشياء - Μου αρέσει να διαβάζω (يعجبني القراءة) – النشاط يُحسب كشيء واحد - الماضي: άρεσε / άρεσαν - Μου αρέσεις (أنت تعجبني) – 'أنت' هو الفاعل λείπω تعمل بالطريقة نفسها: μου λείπεις (أفتقدك)، μου λείπει η Ελλάδα (أفتقد اليونان)، الماضي μου έλειπε (كنت أفتقده). وكذلك πάω (أن يناسب: σου πάει)، κάνω (أن يلائم: δεν μου κάνει) وφτάνω (أن يكفي: μου φτάνει).