Portugalski z LENGO

Oprócz ser i estar portugalski często używa ficar tam, gdzie angielski mówi to be. - Gdzie znajdują się miejsca: dla miast, krajów i budynków zwykłym czasownikiem jest ficar, powszechne jest też ser: Onde fica a estação? O Porto fica no norte. Przy budynkach usłyszysz też estar. Ludzie i przedmioty, które mogą się poruszać, przyjmują tylko estar: O telemóvel está no sofá. Dla miejsca, w którym odbywa się wydarzenie, używa się ser: O jantar é em casa dos avós. - Stawanie się: ficar + przymiotnik opisuje zmianę: Ela ficou contente (ucieszyła się), O avô está a ficar surdo (traci słuch). - Zostawanie: Hoje fico em casa. Fica aqui! - Pasowanie: Esse vestido fica-te bem (ta sukienka dobrze na tobie leży). Formy: fico, ficas, fica, ficamos, ficam; czas przeszły fiquei, ficou, ficaram.