Zählen: két alma, kettő, ketten

Nach einer Zahl oder einem Mengenwort (két, öt, sok, néhány, hány) bleibt das ungarische Nomen im Singular, ebenso das Verb: két alma (zwei Äpfel), sok turista jön (viele Touristen kommen), Hány szoba van? (Wie viele Zimmer gibt es?). Der Plural wird nur ohne Zahl verwendet: a diákok ülnek (die Schüler sitzen).

• két steht vor dem Nomen, kettő steht allein: két kávét kérek (ich hätte gern zwei Kaffee), aber Kettőt kérek. (Ich hätte gern zwei.) Dasselbe gilt für tizenkét / tizenkettő und huszonkét / huszonkettő.
• Um zu sagen, wie viele Personen etwas gemeinsam tun, wird -an/-en angehängt: ketten, hárman, négyen, öten, heten, sokan, kevesen. Das Verb stimmt dann mit den Personen überein: Négyen vagyunk. (Wir sind zu viert.) Frage mit Hányan?