Die ungarische Uhr: negyed, fél, háromnegyed

Das Ungarische gibt die Uhrzeit an, indem es nach vorn auf die nächste volle Stunde schaut:

• negyed + nächste Stunde = Viertel nach: negyed három (2:15)
• fél + nächste Stunde = halb: fél három (2:30)
• háromnegyed + nächste Stunde = Viertel vor: háromnegyed három (2:45)

fél nyolc bedeutet also 7:30, nicht 8:30. Volle Stunden verwenden óra: két óra (2:00). Ohne óra heißt zwei kettő: fél kettő (1:30), niemals fél két; ebenso fél tizenkettő (11:30). Um um eine bestimmte Uhrzeit zu sagen, wird -kor an das letzte Wort angehängt: fél nyolckor, negyed hétkor, kettőkor. Man fragt mit Hány óra van? (Wie spät ist es?) und Hánykor? (Um wie viel Uhr?).