Unbestimmte Konjugation

Eine der Besonderheiten der ungarischen Sprache ist, dass die Form des gebeugten Verbs verrät, wer die gegebene Handlung ausführt.

Daher unterscheiden wir unabhängig von der Zeitform zwischen zwei Arten der Konjugation, der allgemeinen (Subjekt) und der bestimmten (Objekt) Form.

In der allgemeinen Konjugation können Verben sowohl transitiv als auch intransitiv sein, wobei ein Objekt niemals der gebeugten Form intransitiver Verben folgt. Bei transitiven Verben kann die Konjugation sowohl allgemein (Subjekt) als auch bestimmt (Objekt) sein.

Beispiele für intransitive Verben: lächeln, lächeln, lächeln usw.

Nehmen wir das Verb jönni, dessen Form sich bei der Konjugation wie folgt ändert:

én jövök
te jössz
ő jön
mi jövünk
ti jöttök
ők jönnek

Als Beispiel für ein transitives Verb nehmen wir die allgemeinen Konjugationsformen des Verbs (olvasni):

én olvasok
te olvasol
ő olvas
mi olvasunk
ti olvastok
ők olvasnak