Zum Inhalt springen
Ungarisch · Gegenwart

Bestimmte Konjugation

Eine der Besonderheiten der ungarischen Sprache ist, dass die Form des gebeugten Verbs verrät, wer die gegebene Handlung ausführt.

Daher unterscheiden wir unabhängig von der Zeitform zwischen zwei Arten der Konjugation, der allgemeinen (Subjekt) und der bestimmten (Objekt) Form.

Die regelmäßige Konjugation gibt die Nummer und Person des Subjekts an und bezieht sich auf ein bestimmtes Objekt.

Bestimmte Konjugation:

Nehmen wir das Verb olvasni, dessen Form sich bei der Konjugation wie folgt ändert:

én olvasom
te olvasod
ő olvassa
mi olvassuk
ti olvassátok
ők olvassák

Beispiele

  • járni

    én járom
    te járod
    ő járja
    mi járjuk
    ti járjátok
    ők járják
  • tanulni

    én tanulom
    te tanullod
    ő tanulja
    mi tanuljuk
    ti tanuljátok
    ők tanulják
  • venni

    én veszem
    te veszed
    ő veszi
    mi vesszük
    ti veszitek
    ők veszik

Jetzt bist du dran

A testvérem kilencven forintért (venni) a sárgarépát.Lösung anzeigen
A testvérem kilencven forintért veszi a sárgarépát.
Misi nehezen (tanulni) a nyelvtant.Lösung anzeigen
Misi nehezen tanulja a nyelvtant.
Ti ügyesen (passzolni) a labdát a pályán.Lösung anzeigen
Ti ügyesen passzoljátok a labdát a pályán.
Ők egy perc alatt (meginni) egy liter vizet.Lösung anzeigen
Ők egy perc alatt megisznak egy liter vizet.
Én a sárga pulóvert (választani) a fontos eseményre.Lösung anzeigen
Én a sárga pulóvert választom a fontos eseményre.
Már én is (látni) az alagút végét.Lösung anzeigen
Már én is látom az alagút végét.
Ti (hinni) ezt a csodát?Lösung anzeigen
Ti hiszitek ezt a csodát?
Remélem, jól (megmosni) az almát.Lösung anzeigen
Remélem, jól megmosod az almát.
Mi ketten mikor (inni) meg a teát?Lösung anzeigen
Mi ketten mikor isszuk meg a teát?
(Szeretni) a mákos gubát.Lösung anzeigen
Szeretem a mákos gubát.