Partizipien: olvasó, megírt, megoldandó

Partizipien machen aus einem Verb ein Adjektiv oder ein Adverb.

• -ó/-ő (Präsens, aktiv): die Person oder Sache, die es gerade tut: olvas → olvasó (lesend), ül → ülő, alszik → alvó. Es kann sein eigenes Objekt behalten: könyvet olvasó lány (ein Mädchen, das ein Buch liest).
• -t/-tt (Vergangenheit): etwas bereits Geschehenes; bei transitiven Verben passiv: megír → megírt (geschrieben), fest → festett (gestrichen), elvész → elveszett (verloren), sül → sült (gebraten).
• -andó/-endő (Zukunft, „zu tun“): megold → megoldandó (zu lösen), fizet → fizetendő (zu zahlen).
• -va/-ve (adverbial): wie oder in welchem Zustand etwas geschieht: siet → sietve (eilig), ül → ülve (sitzend), nyit → nyitva (offen).

Die ersten drei stehen vor einem Substantiv und ändern sich nicht: a síró baba (das weinende Baby). Die -va/-ve-Form gehört zum Verb: Sietve mentem haza. (Ich eilte nach Hause.)