-ért, -ig, -ra, -vá, -ként

Fünf weitere Endungen mit festen Bedeutungen:

• -ért = für: was man holen geht (kenyérért), der Preis (ezer forintért) und der Grund für Dank, Entschuldigung oder Vorwurf (a késésért).
• -ig = bis, so weit wie, meist nach einem Ausgangspunkt mit -tól/-től: reggeltől estig, Budapesttől Győrig. Beachte este → estig.
• -ra/-re mit Zeitwörtern: wie lange man irgendwohin geht (egy hétre megyünk) oder eine Frist (holnapra kész, bis morgen fertig; für Fristen geht auch -ig).
• -vá/-vé = zu, in, bei Veränderungsverben wie válik, változik und fagy: pillangóvá. Ein abschließendes a/e wird gelängt (békává), und nach einem Konsonanten wird das v zu dessen Kopie: jéggé, orvossá.
• -ként = als, in der Rolle von. Sie hat nur eine Form und längt den Stamm nie: tanárként, dolgozószobaként.