Vergangenheit: šel, šla, jel

Das Präteritum von jít ist unregelmäßig: Der Stamm ändert sich zu š-.

• šel: er, oder ich / du, gesagt von oder zu einem Mann
• šla: sie, oder ich / du, gesagt von oder zu einer Frau
• šli: sie (Plural), für Männer oder eine gemischte Gruppe

Die mit Präfix versehenen Verben folgen demselben Muster: přijít → přišel, přišla, přišli (kam); odejít → odešel, odešla, odešli (ging weg). Das Verb jet ist regelmäßig: jel, jela, jeli.

In der ersten und zweiten Person fügt man jsem / jsi hinzu: Včera jsem šel do kina. (Gestern ging ich ins Kino, von einem Mann gesagt.) Eine Frau sagt šla. Die dritte Person hat kein Hilfswort: Jana šla domů. (Jana ging nach Hause.) Denk an die alte Regel: zu Fuß = šel, mit einem Fahrzeug = jel. Auch Dinge richten sich nach ihrem Geschlecht: Přišel dopis. (Ein Brief kam an.)