Skip to content
Swedish · Adjectives

Irregular adjectives: liten, gammal, annan, egen

A few very common adjectives have irregular forms.

  • liten (small): liten with en-words, litet with ett-words, lilla in the definite singular (den lilla flickan) and små in the plural (små barn, de små husen).
  • gammal (old): gammalt, plural and definite gamla.
  • annan (other): annat, plural and definite andra.
  • egen (own): eget, egna. After min, sin and so on it keeps these forms: sitt eget hus (his own house), våra egna barn (our own children).
  • ny and blå take -tt: nytt, blått. The plural of blå is blå or blåa.
  • Stems in -d or -t: glad → glatt, röd → rött, vit → vitt.
  • öppen becomes öppet, and the e drops in öppna.
  • bra never changes: ett bra förslag, bra filmer.

Examples

  • Vi har ett litet kök.
  • De små barnen leker i parken.
  • Hon köpte ett nytt bord.
  • Jag tar en annan buss i dag.
  • Han har sitt eget företag.

Try it yourself

Vi har en (liten) katt.Show answer
Vi har en liten katt.
Vi bor i ett (liten) hus.Show answer
Vi bor i ett litet hus.
Rummet är för (liten).Show answer
Rummet är för litet.
Den (liten) flickan sover.Show answer
Den lilla flickan sover.
Det (liten) huset är vårt.Show answer
Det lilla huset är vårt.
Min (liten) syster heter Ella.Show answer
Min lilla syster heter Ella.
Barnen är (liten).Show answer
Barnen är små.
De (liten) kopparna står i skåpet.Show answer
De små kopparna står i skåpet.
Han har en (gammal) cykel.Show answer
Han har en gammal cykel.
Vi köpte ett (gammal) hus på landet.Show answer
Vi köpte ett gammalt hus på landet.