Zukunft: нећу & хоћеш ли

Die verneinte Zukunft verbindet не und die Kurzformen von хтети zu einem Wort, gefolgt vom Infinitiv: нећу, нећеш, неће, нећемо, нећете, неће. Sie wird immer als ein Wort geschrieben.

• Ја нећу доћи. (Ich komme nicht.)
• Они неће знати. (Sie werden es nicht wissen.)

Eine Frage beginnt mit der Langform von хтети + ли + Infinitiv: хоћу ли, хоћеш ли, хоће ли, хоћемо ли, хоћете ли, хоће ли. Die Kurzformen (ћу, ћеш…) können niemals am Satzanfang stehen.

• Хоћеш ли доћи? (Kommst du?)
• Хоћемо ли стићи? (Schaffen wir es rechtzeitig?)

Wähle die Person nach dem Subjekt oder der angesprochenen Person: ein Vorname (Марко,) verlangt хоћеш, eine höfliche Anrede (Господине,) oder eine Gruppe (Децо,) verlangt хоћете. Неће und хоће decken sowohl er/sie/es als auch sie (Plural) ab.