Skip to content
Serbian · Pronouns

Negative Pronouns & Double Negation

Serbian negative words start with ни-: нико (nobody), ништа (nothing), никад(а) (never), нигде (nowhere), никуд(а) (to nowhere), ничији (nobody's). Unlike English, Serbian uses double negation: the verb must be negated too, with не or нисам, није…: Нико не зна. (Nobody knows.) Никада не идемо. (We never go.)

нико and ништа decline like ко and шта:

  • нико → никога, никоме/никому, никим
  • ништа → ничега, ничему, ничим

With a preposition the word splits and the preposition goes in the middle: ни са ким (with nobody), ни о чему (about nothing), ни од кога (from nobody). ничији agrees with its noun like an adjective: ничија књига.

Examples

  • Нико није дошао на састанак.
  • Никада не пијем кафу увече.
  • Не видим никога.
  • Нисам говорио ни са ким.
  • То није ничија кривица.

Try it yourself

Нисам видео (нико) у парку.Show answer
Нисам видео никога у парку.
Не бојим се (ништа).Show answer
Не бојим се ничега.
Он не верује (нико).Show answer
Он не верује никоме.
Нико (не знати) одговор.Show answer
Нико не зна одговор.
Ми никада (не ићи) на море.Show answer
Ми никада не идемо на море.
Не познајем (нико) у овом граду.Show answer
Не познајем никога у овом граду.
Нема (ништа) у фрижидеру.Show answer
Нема ничега у фрижидеру.
Не причај (нико) о овоме.Show answer
Не причај никоме о овоме.
Мој брат никад (не пити) кафу.Show answer
Мој брат никад не пије кафу.
Код куће нема (нико).Show answer
Код куће нема никога.