Zum Inhalt springen
Schwedisch · Pronomen & Mengenwörter

Mycket oder många? Lite oder få?

Schwedisch wählt das Wort je nach Art des Substantivs:

  • zählbare Substantive im Plural: många (viele), få (wenige): många bilar, få turister
  • unzählbare Substantive: mycket (viel), lite (wenig): mycket kaffe, lite tid

Fragen funktionieren genauso: Hur många barn har du? (Wie viele Kinder hast du?) Hur mycket kostar det? (Wie viel kostet das?)

Achte auf pengar (Geld) und folk (Leute): Im Schwedischen stehen sie mit mycket und lite, wie in mycket pengar und mycket folk. Få bedeutet 'nicht viele'. Für 'ein paar' sagt man några: Jag har några frågor. (Ich habe ein paar Fragen.)

Beispiele

  • Hur många språk talar du?
  • Det var mycket folk på konserten.
  • Jag har lite tid i dag.
  • Få människor vet det.

Jetzt bist du dran

Hur barn har du?Lösung anzeigen
Hur många barn har du?
Hur kostar biljetten?Lösung anzeigen
Hur mycket kostar biljetten?
Jag dricker kaffe, fem koppar om dagen.Lösung anzeigen
Jag dricker mycket kaffe, fem koppar om dagen.
Hon har vänner, hon är aldrig ensam.Lösung anzeigen
Hon har många vänner, hon är aldrig ensam.
Vi har tid kvar, skynda dig!Lösung anzeigen
Vi har lite tid kvar, skynda dig!
Det är turister här på vintern, nästan inga.Lösung anzeigen
Det är få turister här på vintern, nästan inga.
Hur syskon har du?Lösung anzeigen
Hur många syskon har du?
Hur vatten dricker du om dagen?Lösung anzeigen
Hur mycket vatten dricker du om dagen?
Jag har pengar, bara tio kronor.Lösung anzeigen
Jag har lite pengar, bara tio kronor.
Det finns hotell i byn, bara ett par stycken.Lösung anzeigen
Det finns få hotell i byn, bara ett par stycken.