Zum Inhalt springen
Schwedisch · Pronomen & Mengenwörter

Reflexivpronomen: mig, dig, sig, oss, er

Manche Verben haben immer ein Pronomen, das auf das Subjekt selbst zurückweist. Im Englischen fehlt oft jedes Pronomen: sätta sig (sich setzen), lägga sig (sich hinlegen, schlafen gehen), känna sig (sich fühlen), skynda sig (sich beeilen), gifta sig (heiraten), lära sig (lernen).

  • jag → mig, du → dig
  • vi → oss, ni → er
  • han, hon, den, det, de → sig

Sig gibt es nur in der dritten Person, Singular und Plural, und bezeichnet immer das Subjekt selbst: Hon skyndar sig. (Sie beeilt sich.) De gifte sig. (Sie haben geheiratet.) Ist eine andere Person gemeint, verwendet man honom, henne oder dem: Hon ser honom. (Sie sieht ihn.)

Beispiele

  • Jag sätter mig här.
  • Hon känner sig glad i dag.
  • Vi har bestämt oss för att flytta.
  • De lär sig svenska i skolan.

Jetzt bist du dran

Jag känner (jag) trött i dag.Lösung anzeigen
Jag känner mig trött i dag.
Hon skyndar (hon) till bussen.Lösung anzeigen
Hon skyndar sig till bussen.
Vi lägger (vi) klockan tio.Lösung anzeigen
Vi lägger oss klockan tio.
De gifte (de) i somras.Lösung anzeigen
De gifte sig i somras.
Sätt (du) här!Lösung anzeigen
Sätt dig här!
Skynda (ni), tåget går snart!Lösung anzeigen
Skynda er, tåget går snart!
Han känner (han) lite sjuk.Lösung anzeigen
Han känner sig lite sjuk.
Jag lär (jag) svenska.Lösung anzeigen
Jag lär mig svenska.
Har du bestämt (du)?Lösung anzeigen
Har du bestämt dig?
Vi satte (vi) i soffan.Lösung anzeigen
Vi satte oss i soffan.