Zum Inhalt springen
Russisch · Pronomen

свой oder его, её, их

свой bedeutet „sein/ihr eigenes“. Es bezieht sich immer auf das Subjekt des eigenen Satzes und wird wie мой dekliniert: свой, своя, своё, свои, своего, своей, своим, своих…

его (sein), её (ihr) und их (ihr, Plural) beziehen sich auf jemand anderen und ändern niemals ihre Form.

  • Он любит свою маму (er liebt seine eigene Mutter), aber Он любит его маму (er liebt die Mutter eines anderen Mannes).
  • свой wird nicht innerhalb des Subjekts selbst verwendet: Его брат живёт в Москве, Иван и его жена пришли.
  • Ein neuer Nebensatz hat sein eigenes Subjekt: Анна сказала, что её сестра врач.
  • Die einzige Ausnahme ist у кого-то свой… „hat sein eigenes“: У каждого свой вкус (jeder hat seinen eigenen Geschmack).

Bei я, ты, мы, вы kann man auch мой, твой, наш, ваш verwenden; diese Lektion übt die dritte Person.

Beispiele

  • Он часто звонит своей бабушке.
  • Её муж работает в банке.
  • Они показали нам свой новый дом.
  • Это Олег и его сестра.
  • У него своя машина.

Jetzt bist du dran

Он очень любит (свой / его) маму.Lösung anzeigen
Он очень любит свою маму.
Она потеряла (свой / её) телефон.Lösung anzeigen
Она потеряла свой телефон.
Они продали (свой / их) машину.Lösung anzeigen
Они продали свою машину.
Это Иван. Я знаю (свой / его) брата.Lösung anzeigen
Это Иван. Я знаю его брата.
Мы видели Анну и (свой / её) мужа.Lösung anzeigen
Мы видели Анну и её мужа.
(Свой / Его) брат живёт в Москве.Lösung anzeigen
Его брат живёт в Москве.
Иван и (свой / его) жена пришли в гости.Lösung anzeigen
Иван и его жена пришли в гости.
Олег каждый вечер выгуливает (свой / его) собаку.Lösung anzeigen
Олег каждый вечер выгуливает свою собаку.
Студенты сдали (свой / их) работы вовремя.Lösung anzeigen
Студенты сдали свои работы вовремя.
Вот Маша, а это (свой / её) сестра.Lösung anzeigen
Вот Маша, а это её сестра.