Perfektiver Aspekt
Der perfektivische Aspekt (совершенный вид глагола) wird verwendet, wenn die Handlung abgeschlossen ist, wir sehen das Ergebnis der Handlung.
Verwendung des Perfekts:
1. um den Wunsch oder die Absicht zu zeigen, etwas zu tun.
2. um eine Abfolge von Handlungen zu beschreiben.
3. wenn die Handlung einmal geschehen ist.
Wie man baut:
1. Häufiger wird der Perfektiv-Aspekt aus dem Imperfekt-Aspekt mit einer speziellen Vorsilbe gebildet.
Beispiel:
~ "написать" ist das Perfektiv von "писать" ('schreiben'), ~ "посмотреть" ist das Perfektiv von смотреть ('beobachten').
Für solche Verben wird in Wörterbüchern oft die Vorsilbe für den imperfekten Aspekt angegeben.
Diese Verben sind leicht paarweise zu lernen (Imperfektiv - Perfektiv), da ihre Konjugation in beiden Aspekten die gleiche ist.
HINWEIS: Man sollte mit den Präfixen vorsichtig sein, da sie nicht nur den Aspekt, sondern auch die Bedeutung eines Verbs verändern können.
Beispiel:
говорить = reden (Imperfektiv) - отговорить = abraten (Perfekt) = отговаривать abraten (Imperfektiv)
2. Verben mit "-ыва" Suffix ohne "- ыв"
3. Manche Verben haben völlig unterschiedliche Aspektpaare.
Beispiel: говорить (Imperfekt) und сказать (Perfekt) = sagen, sprechen, erzählen
брать (Imperfekt) und взять (Perfekt) = nehmen, bekommen, erhalten
Beispiele
- Я сделаю это завтра. (намерение)
Они встретились, поговорили и пошли в театр. (череда действий)
Сегодня он узнал, что у него родился сын. (завершенное действие в прошлом)
App
Sprachen
Magazin
Creator werden
Featuring-Programm
Partnerprogramm
Beta-Programm
one sec × LENGO
Kontakt & Hilfe
Über LENGO
Team & Jobs
Pressematerial
Datenschutz
Nutzungsbedingungen