Objektpronomen: îl, o, îi, le + pe

Im Rumänischen wird ein direktes Objekt durch ein kurzes unbetontes Pronomen ersetzt, das vor dem Verb steht: mă, te, îl, o, ne, vă, îi, le. Îl văd. (Ich sehe ihn.) Ein Personenobjekt wird mit pe markiert, und das Pronomen wird wiederholt: O aștept pe Ana. Ein vorangestelltes Objekt wird ebenfalls verdoppelt: Pe prieteni îi aștept eu. Im Perfekt wird das Pronomen verkürzt: m-a, te-a, l-a, ne-a, v-a, i-a, le-a văzut. Nur o folgt dem Partizip: Am văzut-o. Beim positiven Imperativ folgt es dem Verb: Ajută-l! Schmerz wird mit dem Akkusativ ausgedrückt: Pe Ana o doare gâtul.