Rumänisch · Pronomen
Nichts, niemand, nie: nimic, nimeni, niciun
Das Rumänische verwendet doppelte Verneinung: ein Negativwort braucht trotzdem nu (oder n-) vor dem Verb. Nu văd nimic. (Ich sehe nichts.) Nu vine nimeni. (Niemand kommt.) nimic nichts, nimeni niemand, niciodată nie, nicăieri nirgends. niciun (mask./neutr.) und nicio (fem.) stehen vor einem Substantiv und bedeuten kein einziger: Nu am niciun frate. Nu am nicio idee. Sie werden als ein Wort geschrieben. Eine Person als Objekt braucht pe: Nu cunosc pe nimeni. Wenn nimeni Subjekt am Satzanfang ist, folgt trotzdem nu: Nimeni nu știe. In positiven Sätzen: ceva (etwas), cineva (jemand), undeva (irgendwo), cândva (einmal). oricine bedeutet jeder Beliebige, oricând jederzeit.
Beispiele
- Nu știu nimic despre asta.
- Nimeni nu m-a sunat.
- Nu am nicio întrebare.
- N-am văzut pe nimeni.
- Cineva a uitat o geacă aici.
Jetzt bist du dran
Nu vreau , mulțumesc.Lösung anzeigen
Nu vreau nimic, mulțumesc.
Nu e acasă, toți sunt la muncă.Lösung anzeigen
Nu e nimeni acasă, toți sunt la muncă.
N-am fost în Japonia până acum.Lösung anzeigen
N-am fost niciodată în Japonia până acum.
Nu am frate.Lösung anzeigen
Nu am niciun frate.
Nu am mașină, merg cu autobuzul.Lösung anzeigen
Nu am nicio mașină, merg cu autobuzul.
A sunat la ușă.Lösung anzeigen
A sunat cineva la ușă.
Vrei de băut?Lösung anzeigen
Vrei ceva de băut?
Nu văd pe masă.Lösung anzeigen
Nu văd nimic pe masă.
nu știe răspunsul, nici măcar profesorul.Lösung anzeigen
Nimeni nu știe răspunsul, nici măcar profesorul.
Nu cunosc dintre invitați.Lösung anzeigen
Nu cunosc pe nimeni dintre invitați.
App
Sprachen
Magazin
Creator werden
Featuring-Programm
Partnerprogramm
Beta-Programm
one sec × LENGO
Kontakt & Hilfe
Über LENGO
Team & Jobs
Pressematerial
Datenschutz
Nutzungsbedingungen