Genitiv-Dativ Plural: copiilor

Im Plural hat der Genitiv-Dativ eine Endung für alle Genera: Man nimmt die bestimmte Pluralform und ersetzt ihre Endung durch -lor: copiii → copiilor, fetele → fetelor, oamenii → oamenilor, orașele → orașelor, trenurile → trenurilor.

Er zeigt Besitz an (jucăriile copiilor, das Spielzeug der Kinder) und die Person nach Verben wie a da, a spune, a trimite, a plăcea, meist verdoppelt durch le: Le-am dat bomboane elevilor.

Mit einem Bestimmungswort übernimmt dieses den Fall, während das Substantiv seine grundlegende Pluralform behält: acestor copii, unor vecini, celor doi prieteni. Toți und toate werden zu tuturor, und hier bekommt auch das Substantiv -lor: tuturor colegilor. Ein Possessiv nach dem Substantiv stimmt überein: fraților mei, surorilor noastre.