Zum Inhalt springen
Rumänisch · Imperativ

Du: vino, fă, citește

Um einer Person, die du mit tu ansprichst, zu sagen, sie solle etwas tun, verwenden die meisten Verben dieselbe Form wie das Präsens von el/ea: cântă, ascultă, lucrează, mănâncă, citește, deschide. Ana, citește! (Ana, lies!)

Einige Verben, meist solche ohne Objekt, verwenden stattdessen die tu-Präsensform: vezi, taci, dormi, fugi, mergi, ieși, rămâi.

Einige sehr gebräuchliche Verben sind unregelmäßig:

  • a fi → fii, a veni → vino, a face → fă
  • a zice → zi, a aduce → adu, a se duce → du-te

Lerne auch diese kurzen Formen auswendig: a lua → ia, a da → dă, a sta → stai, a bea → bea.

Ein Vorname und te rog (bitte) machen die Aufforderung freundlich: Maria, vino aici, te rog! (Maria, komm bitte her!)

Beispiele

  • Vino repede, Maria, începe filmul!
  • Radu, fii cuminte la școală!
  • Elena, deschide ușa, te rog!
  • Mihai, ia o geacă, e frig afară!
  • Ana, taci și ascultă!

Jetzt bist du dran

Oana, (a asculta) melodia asta, e superbă!Lösung anzeigen
Oana, ascultă melodia asta, e superbă!
Dana, (a intra), ușa e deschisă!Lösung anzeigen
Dana, intră, ușa e deschisă!
Paul, (a aștepta) aici cinci minute!Lösung anzeigen
Paul, așteaptă aici cinci minute!
Hai, Matei, (a mânca) tot din farfurie!Lösung anzeigen
Hai, Matei, mănâncă tot din farfurie!
Cristian, (a cânta) ceva la chitară!Lösung anzeigen
Cristian, cântă ceva la chitară!
Bogdan, (a lucra) în liniște până la pauză!Lösung anzeigen
Bogdan, lucrează în liniște până la pauză!
Luca, (a spăla) vasele după cină!Lösung anzeigen
Luca, spală vasele după cină!
Raluca, (a suna) la doctor pentru o programare!Lösung anzeigen
Raluca, sună la doctor pentru o programare!
Ana, (a citi) textul cu voce tare!Lösung anzeigen
Ana, citește textul cu voce tare!
Alina, (a vorbi) mai încet, copilul doarme!Lösung anzeigen
Alina, vorbește mai încet, copilul doarme!