iść oder jechać: zu Fuß oder mit einem Fahrzeug

Im Polnischen gibt es kein einziges Verb für gehen/fahren. Gehst du zu Fuß, benutzt du iść. Fährst du mit einem beliebigen Fahrzeug (Bus, Zug, Auto, Straßenbahn, Fahrrad), benutzt du jechać.

• iść: idę, idziesz, idzie, idziemy, idziecie, idą
• jechać: jadę, jedziesz, jedzie, jedziemy, jedziecie, jadą

Achte auf die Signalwörter. Pieszo, na piechotę und na spacer bedeuten zu Fuß. Ein Fahrzeug im Instrumental (autobusem, pociągiem, samochodem) oder na rowerze bedeutet jechać. Eine Reise in eine andere Stadt oder ein anderes Land ist normalerweise auch jechać: Jedziemy do Krakowa (Wir fahren nach Krakau). Beide Verben beschreiben eine Fahrt, die gerade passiert oder geplant ist: Idę do sklepu (Ich gehe zum Laden).