Imperfektive Partner: kupować, otwierać, brać

Viele perfektive Verben, oft solche mit bereits vorhandenem Präfix, bilden ihren imperfektiven Partner mit einem Suffix, wobei sich der Stammvokal oft ändert:

• -ić → -ować: kupić → kupować
• -ać → -ywać: pokazać → pokazywać, zapisać → zapisywać
• -ać → -awać: dać → dawać, wstać → wstawać
• Vokalwechsel + -ać: wrócić → wracać, otworzyć → otwierać, zapomnieć → zapominać

Verben, die auf -jść enden, wechseln zu einem anderen Stamm: przyjść → przychodzić, wyjść → wychodzić.

Einige Paare sind suppletiv: Die Partner sehen völlig unterschiedlich aus und müssen auswendig gelernt werden: wziąć – brać, powiedzieć – mówić, położyć – kłaść, zobaczyć – widzieć, obejrzeć – oglądać.