Zum Inhalt springen
Polnisch · Befehle und höfliche Bitten

Imperativ: czytaj! idźcie!

Der Imperativ dient zum Erteilen von Befehlen, Anweisungen und Einladungen. Die meisten Formen leiten sich von der Präsensform für sie (they) ab, indem -ą oder -ią wegfällt: czytają → czytaj, piszą → pisz, mówią → mów, robią → rób (o wird zu ó).

  • ty (eine Person): die reine Form, czytaj, idź, zrób
  • wy (mehrere Personen): -cie anhängen, czytajcie, idźcie
  • my (lasst uns): -my anhängen, czytajmy, chodźmy

Lerne diese auswendig: być → bądź, mieć → miej, dać → daj, wziąć → weź, brać → bierz, pić → pij, spać → śpij, wejść → wejdź, usiąść → usiądź. Achte auf die Betonung: jedz (iss!) kommt von jeść, jedź (fahr!) von jechać. Ein Name im Vokativ (Tomku, Kasiu, Dzieci) zeigt, wer angesprochen wird.

Beispiele

  • Czytaj powoli i uważnie.
  • Idźcie prosto, a potem w prawo.
  • Chodźmy razem do kina!
  • Jedz powoli!
  • Jedź prosto do centrum.

Jetzt bist du dran

Tomku, (czytać) głośniej!Lösung anzeigen
Tomku, czytaj głośniej!
Dzieci, (słuchać) pani nauczycielki!Lösung anzeigen
Dzieci, słuchajcie pani nauczycielki!
Otwórzmy książki i (czytać) razem.Lösung anzeigen
Otwórzmy książki i czytajmy razem.
Piotrze, (patrzeć) na mnie, kiedy do ciebie mówię!Lösung anzeigen
Piotrze, patrz na mnie, kiedy do ciebie mówię!
Ewo, (mówić) wolniej, proszę!Lösung anzeigen
Ewo, mów wolniej, proszę!
Dziewczyny, (pisać) ołówkiem, nie długopisem!Lösung anzeigen
Dziewczyny, piszcie ołówkiem, nie długopisem!
Basiu, (robić) notatki na wykładzie!Lösung anzeigen
Basiu, rób notatki na wykładzie!
Tato, (zrobić) nam zdjęcie!Lösung anzeigen
Tato, zrób nam zdjęcie!
Wyłączmy komputery i (zrobić) sobie przerwę.Lösung anzeigen
Wyłączmy komputery i zróbmy sobie przerwę.
Babciu, dziadku, (dać) znać, kiedy dojedziecie!Lösung anzeigen
Babciu, dziadku, dajcie znać, kiedy dojedziecie!