Nog niet, niet meer, nooit, niemand, nergens

Neben niet und geen gibt es im Niederländischen feste verneinende Ausdrücke:

• nog niet = noch nicht, nog geen = noch kein: Hij is nog niet thuis. (Er ist noch nicht zu Hause.) Ik heb nog geen kaartjes. (Ich habe noch keine Tickets.)
• niet meer = nicht mehr; bei einem Substantiv verwendet man geen ... meer: Ik rook niet meer. (Ich rauche nicht mehr.) Ik heb geen melk meer. (Ich habe keine Milch mehr.)
• nooit = nie, nog nooit = noch nie: Ik ben nog nooit in Japan geweest. (Ich war noch nie in Japan.)
• niemand = niemand, niets (umgangssprachlich niks) = nichts, nergens = nirgends.

Eine Frage mit al (schon) wird mit nog niet beantwortet, eine Frage mit nog (noch) mit niet meer. Das Niederländische verwendet nur ein Verneinungswort pro Satz: Ik zie niemand. (Ich sehe niemanden.)