Zum Inhalt springen
Koreanisch · Nomen beschreiben

Verb + Nomen: -는, -(으)ㄴ, -(으)ㄹ

Auch ein Verb kann ein Nomen beschreiben. Das Verb steht vor dem Nomen, und seine Endung zeigt die Zeit:

  • Gegenwart -는: 지금 읽는 책 (das Buch, das ich gerade lese)
  • Vergangenheit -(으)ㄴ: Vokalstamm + ㄴ, Konsonantstamm + 은 — 어제 본 영화 (der Film, den ich gestern gesehen habe), 먹은 음식 (das Essen, das ich gegessen habe)
  • Zukunft -(으)ㄹ: Vokalstamm + ㄹ, Konsonantstamm + 을 — 내일 입을 옷 (Kleidung für morgen)
  • ㄹ-Stämme verlieren das ㄹ vor -는 und -ㄴ: 살다 → 사는, 만들다 → 만든; im Futur bleibt es erhalten: 만들, 살

Lass das Zeitwort entscheiden: 지금, 요즘, 매일 → -는; 어제, 아까, 지난주 → -(으)ㄴ; 내일, 이번 주말, 내년 → -(으)ㄹ. Die Form -(으)ㄹ bedeutet auch „zu tun“: 앉을 자리 (ein Platz zum Sitzen).

Beispiele

  • 지금 듣는 노래가 뭐예요?
  • 어제 산 가방이 마음에 들어요.
  • 내일 만날 사람이 누구예요?
  • 제가 사는 동네는 조용해요.
  • 오늘 할 일이 많아요.

Jetzt bist du dran

지금 (읽다) 책이 재미있어요?Lösung anzeigen
지금 읽는 책이 재미있어요?
요즘 매일 (보다) 드라마가 곧 끝나요.Lösung anzeigen
요즘 매일 보는 드라마가 곧 끝나요.
매일 아침 (마시다) 커피는 아메리카노예요.Lösung anzeigen
매일 아침 마시는 커피는 아메리카노예요.
지금 (먹다) 과자가 맛있어 보여요.Lösung anzeigen
지금 먹는 과자가 맛있어 보여요.
제가 매주 (만나다) 친구는 요리사예요.Lösung anzeigen
제가 매주 만나는 친구는 요리사예요.
요즘 자주 (입다) 옷은 청바지예요.Lösung anzeigen
요즘 자주 입는 옷은 청바지예요.
지금 사진을 (찍다) 사람이 제 동생이에요.Lösung anzeigen
지금 사진을 찍는 사람이 제 동생이에요.
지금 저기 (살다) 사람이 제 친구예요.Lösung anzeigen
지금 저기 사는 사람이 제 친구예요.
지금 놀이터에서 (놀다) 아이들이 제 조카들이에요.Lösung anzeigen
지금 놀이터에서 노는 아이들이 제 조카들이에요.
제가 잘 (알다) 식당이 근처에 있어요.Lösung anzeigen
제가 잘 아는 식당이 근처에 있어요.