Zum Inhalt springen
Koreanisch · Einfache Sätze: 이다, 있다, 이/그/저

Sein oder Haben: 이다 oder 있다

Das Englische verwendet "to be" für zwei verschiedene Konzepte, das Koreanische hält sie jedoch auseinander:

  • Identität (A ist B): 이에요 / 예요, ans Nomen angehängt: 이 사람은 제 동생이에요 (Das ist mein jüngeres Geschwister).
  • Existenz, Ort und Besitz (es gibt, sich irgendwo befinden, haben): 있어요, und sein Gegenteil 없어요: 화장실은 1층에 있어요 (Die Toilette ist im ersten Stock), 돈이 없어요 (Ich habe kein Geld).

Tipps: 있다 und 없다 sind eigenständige Wörter, die nach einem Leerzeichen stehen, während 이에요/예요 direkt am Nomen kleben. Ein Ort, der mit 에 vor dem Verb markiert ist, verlangt 있어요 oder 없어요. Wörter wie 하나도, 아무도, 전혀 und 별로 erscheinen nur in verneinten Sätzen und brauchen daher 없어요.

Beispiele

  • 저는 회사원이에요.
  • 지금 집에 있어요.
  • 저는 형이 없어요.
  • 교실에 학생이 많이 있어요.
  • 이건 제 휴대폰이에요.

Jetzt bist du dran

이게 뭐?Lösung anzeigen
이게 뭐예요?
이 사람은 제 동생.Lösung anzeigen
이 사람은 제 동생이에요.
화장실은 1층에 . 2층에는 없어요.Lösung anzeigen
화장실은 1층에 있어요. 2층에는 없어요.
지갑에 돈이 하나도 .Lösung anzeigen
지갑에 돈이 하나도 없어요.
우리 집에는 강아지가 한 마리 . 고양이는 없어요.Lösung anzeigen
우리 집에는 강아지가 한 마리 있어요. 고양이는 없어요.
저는 고등학생.Lösung anzeigen
저는 고등학생이에요.
지금 시간 있어요? 아니요, .Lösung anzeigen
지금 시간 있어요? 아니요, 없어요.
형제가 있어요? 네, 누나가 한 명 .Lösung anzeigen
형제가 있어요? 네, 누나가 한 명 있어요.
여기가 제 사무실.Lösung anzeigen
여기가 제 사무실이에요.
냉장고에 우유가 두 병 . 하나 마셔도 돼요.Lösung anzeigen
냉장고에 우유가 두 병 있어요. 하나 마셔도 돼요.