Japanisch · Fallpartikel

Fragewörter mit か oder も

Fragewörter werden zu unbestimmten Wörtern, wenn man か oder も hinzufügt.

か bedeutet „irgend-“: 何か (etwas), 誰か (jemand), どこか (irgendwo), いつか (irgendwann). Es wird mit positiven Verben und in Fragen verwendet: 何か飲みますか (Möchtest du etwas trinken?).
も mit einem negativen Verb bedeutet „nichts-“ oder „niemand-“: 何もありません (Es gibt nichts), 誰もいません (Es ist niemand da).
Wird eine weitere Partikel benötigt, steht sie zwischen dem Fragewort und も: どこへも, どこにも, 誰にも (誰にも言いませんでした, ich habe es niemandem erzählt). Bei か steht die Partikel danach: 誰かに, どこかへ.
Eine Einladung mit 〜ませんか ist keine echte Verneinung, daher nimmt sie か: どこかで休みませんか (Sollen wir uns irgendwo ausruhen?).

Beispiele

冷蔵庫に何ありません。Lösung anzeigen

冷蔵庫に何もありません。

のどが渇きましたね。何飲みませんか。Lösung anzeigen

のどが渇きましたね。何か飲みませんか。

少しおなかがすいたので、何食べたいです。Lösung anzeigen

少しおなかがすいたので、何か食べたいです。

今日は何したくないです。Lösung anzeigen

今日は何もしたくないです。

何質問はありますか。Lösung anzeigen

何か質問はありますか。

部屋の中から何音が聞こえます。Lösung anzeigen

部屋の中から何か音が聞こえます。

玄関に誰いますよ。Lösung anzeigen

玄関に誰かいますよ。

教室には誰いません。Lösung anzeigen

教室には誰もいません。

誰この漢字が読めますか。Lösung anzeigen

誰かこの漢字が読めますか。

この問題は難しくて、誰分かりませんでした。Lösung anzeigen

この問題は難しくて、誰も分かりませんでした。