Japanisch · Alltägliche Satzmuster

Erfahrung und Rat: 〜たことがある, 〜たほうがいい, 〜たり

Alle drei Muster beginnen mit der た-Form (食べた, 行った, した).

たことがあります = etwas mindestens einmal getan haben: 富士山に登ったことがあります (Ich bin schon auf den Fuji gestiegen). Mit 一度も oder まだ verwendet man die negative Form ことがありません (habe noch nie).
たほうがいいです = du solltest lieber, du solltest: 休んだほうがいいです (Du solltest dich ausruhen). Es ist ein freundlicher Rat, oft mit よ.
〜たり〜たりします listet ein paar Beispielhandlungen auf (Dinge wie…): 掃除をしたり、買い物をしたりします (Ich mache Dinge wie Putzen und Einkaufen). Jedes Verb in der Liste bekommt り, und die Liste endet mit する.

Hinweise helfen: 一度, 何度も, 今までに → Erfahrung; ein Problem oder Risiko → Rat; eine Liste von Aktivitäten vor する → り.

Beispiele

子供の時、一度富士山に登った。Lösung anzeigen

子供の時、一度富士山に登ったことがあります。

私はまだ一度も日本に行った。Lösung anzeigen

私はまだ一度も日本に行ったことがありません。

熱がありますね。今日は早く寝たよ。Lösung anzeigen

熱がありますね。今日は早く寝たほうがいいですよ。

週末は掃除をしたり、買い物をしたします。Lösung anzeigen

週末は掃除をしたり、買い物をしたりします。

雨が降りそうですから、傘を持って行った。Lösung anzeigen

雨が降りそうですから、傘を持って行ったほうがいいです。

今までに納豆を食べたか。Lösung anzeigen

今までに納豆を食べたことがありますか。

顔色が悪いですよ。少し休んだ。Lösung anzeigen

顔色が悪いですよ。少し休んだほうがいいです。

昨日は友達と映画を見たり、食事をしたしました。Lösung anzeigen

昨日は友達と映画を見たり、食事をしたりしました。

私は京都に何度も行った。Lösung anzeigen

私は京都に何度も行ったことがあります。

こんなにきれいな海は、今まで一度も見た。Lösung anzeigen

こんなにきれいな海は、今まで一度も見たことがありません。