LENGO
App
Sprachen
Magazin
Creator werden
Featuring-Programm
Partnerprogramm
Beta-Programm
one sec × LENGO
Kontakt & Hilfe
Über LENGO
Team & Jobs
Pressematerial
Datenschutz
NutzungsbedingungenItalienisch · Konjunktiv: Vergangenheit und Bedingungssätze
Imperfektkonjunktiv
Der Imperfektkonjunktiv (congiuntivo imperfetto) ersetzt den Gegenwartskonjunktiv, wenn das Hauptverb in einer Vergangenheitsform oder im Konditional steht: Penso che sia a casa wird zu Pensavo che fosse a casa (Ich dachte, er sei zu Hause).
Endungen: -are → -assi, -assi, -asse, -assimo, -aste, -assero; -ere → -essi, -esse…; -ire → -issi, -isse… (parlassi, leggessi, dormissi).
Unregelmäßig: essere → fossi, dare → dessi, stare → stessi, fare → facessi, dire → dicessi, bere → bevessi.
Er wird außerdem verwendet:
- nach vorrei che (Vorrei che tu restassi: Ich würde gerne, dass du bleibst)
- nach come se (als ob), auch wenn das Hauptverb im Präsens steht
- nach magari für Wünsche (Magari fosse vero!: Wäre es doch wahr!)
Beispiele
- Pensavo che il museo fosse aperto.
- Vorrei che tu restassi a cena.
- Parla come se fosse il capo.
- Magari potessi venire anch'io!
- Volevano che dicessimo la verità.
Jetzt bist du dran
Pensavo che Marco (parlare) il francese.Lösung anzeigen
Pensavo che Marco parlasse il francese.
Mia madre voleva che io (studiare) medicina.Lösung anzeigen
Mia madre voleva che io studiassi medicina.
Credevo che voi (abitare) a Roma.Lösung anzeigen
Credevo che voi abitaste a Roma.
Speravo che i ragazzi (arrivare) in orario.Lösung anzeigen
Speravo che i ragazzi arrivassero in orario.
Volevo che tu (leggere) questo libro.Lösung anzeigen
Volevo che tu leggessi questo libro.
Avevo paura che i miei genitori (perdere) l'aereo.Lösung anzeigen
Avevo paura che i miei genitori perdessero l'aereo.
Era importante che tutti (capire) le regole.Lösung anzeigen
Era importante che tutti capissero le regole.
Pensavamo che lo spettacolo (finire) prima.Lösung anzeigen
Pensavamo che lo spettacolo finisse prima.
Volevo che (noi) (partire) insieme.Lösung anzeigen
Volevo che (noi) partissimo insieme.
Pensavo che tu (essere) a casa.Lösung anzeigen
Pensavo che tu fossi a casa.