LENGO
App
Languages
Stories
Become a creator
Featuring program
Affiliate program
Beta program
one sec × LENGO
Contact & help
About LENGO
Team & jobs
Press kit
Privacy
TermsItalian · Conditional
Present Conditional: Regular
The present conditional expresses what would happen: wishes, advice and unreal situations. Drop the final -e of the infinitive and add -ei, -esti, -ebbe, -emmo, -este, -ebbero: prendere → prenderei, dormire → dormirei. In -are verbs the a also changes to e: parlare → parlerei.
- -care/-gare add an h: cercare → cercherei, pagare → pagheremmo
- -ciare/-giare drop the i: cominciare → comincerei, mangiare → mangerei
- Verbs with -isc- (capisco) drop it: capire → capiresti
It often goes with se + imperfect subjunctive: Se avessi tempo, viaggerei di più (If I had time, I'd travel more). Mind the double m: parleremmo (we'd speak) is not the future parleremo (we'll speak).
Examples
- Se avessi più soldi, comprerei una bicicletta nuova.
- Mangeremmo volentieri con voi, ma abbiamo già cenato.
- Se fossi in te, cercherei un appartamento più vicino.
- Se capissi il tedesco, leggerei questo libro.
Try it yourself
Se fossi in te, (io) (parlare) con il capo.Show answer
Se fossi in te, (io) parlerei con il capo.
Se abitassi a Tokyo, (io) (studiare) il giapponese.Show answer
Se abitassi a Tokyo, (io) studierei il giapponese.
Se tuo figlio non studiasse, (tu) (parlare) con i professori?Show answer
Se tuo figlio non studiasse, (tu) parleresti con i professori?
Anna ti (aiutare) volentieri, ma non ha tempo.Show answer
Anna ti aiuterebbe volentieri, ma non ha tempo.
Se sapessi il suo numero, (io) lo (chiamare) subito.Show answer
Se sapessi il suo numero, (io) lo chiamerei subito.
Se fosse qui, la nonna (cucinare) per tutti.Show answer
Se fosse qui, la nonna cucinerebbe per tutti.
Se il volo fosse in orario, (noi) (arrivare) a Milano stasera.Show answer
Se il volo fosse in orario, (noi) arriveremmo a Milano stasera.
Se vinceste la lotteria, (voi) cosa (comprare)?Show answer
Se vinceste la lotteria, (voi) cosa comprereste?
Se avessero più soldi, i miei genitori (comprare) una casa al mare.Show answer
Se avessero più soldi, i miei genitori comprerebbero una casa al mare.
Se potessero, i miei amici (restare) in Italia per sempre.Show answer
Se potessero, i miei amici resterebbero in Italia per sempre.