Skip to content
German · Verbs & Adjectives with Prepositions

Verbs with Dative Prepositions

These verbs also have a fixed preposition, but here it always takes the dative: dem, der, einem, meiner, and in the plural den with an extra -n on the noun (mit meinen Eltern).

  • von: träumen, abhängen, erzählen, halten (have an opinion), sich trennen
  • mit: sprechen, telefonieren, sich treffen, sich verabreden, aufhören, anfangen
  • nach: fragen, suchen, riechen
  • vor: Angst haben, sich fürchten, warnen, schützen
  • zu: gratulieren, einladen, passen
  • an: teilnehmen, arbeiten, zweifeln
  • bei: sich beschweren, sich entschuldigen, sich bedanken (the person you turn to)

an can go either way: denken an den Urlaub (accusative), but an einem Kurs teilnehmen (dative). Short forms: vom, zum, zur, beim, am (am Kurs teilnehmen).

Examples

  • Ich träume von einer Weltreise.
  • Hast du schon mit deinen Eltern gesprochen?
  • Wir gratulieren dir zum Geburtstag.
  • Das hängt von dir ab.
  • Ich habe Angst vor Spinnen.

Try it yourself

Ich träume oft einem Haus am Meer.Show answer
Ich träume oft von einem Haus am Meer.
Hast du schon deinem Chef über den Urlaub gesprochen?Show answer
Hast du schon mit deinem Chef über den Urlaub gesprochen?
Der Tourist fragt dem Weg zum Bahnhof.Show answer
Der Tourist fragt nach dem Weg zum Bahnhof.
Meine Tochter hat Angst dem Hund.Show answer
Meine Tochter hat Angst vor dem Hund.
Wir gratulieren dir herzlich deinem neuen Job.Show answer
Wir gratulieren dir herzlich zu deinem neuen Job.
Nimmst du morgen der Besprechung teil?Show answer
Nimmst du morgen an der Besprechung teil?
Ich habe mich meiner Kollegin zum Mittagessen verabredet.Show answer
Ich habe mich mit meiner Kollegin zum Mittagessen verabredet.
Das hängt ganz deiner Antwort ab.Show answer
Das hängt ganz von deiner Antwort ab.
Der Gast beschwert sich dem Kellner über die kalte Suppe.Show answer
Der Gast beschwert sich bei dem Kellner über die kalte Suppe.
Als Kind habe ich einem eigenen Pferd geträumt.Show answer
Als Kind habe ich von einem eigenen Pferd geträumt.