Zum Inhalt springen
Französisch · Artikel

Verschmelzungen: au, aux, du, des

Im Französischen verschmelzen die Präpositionen à (zu, in) und de (von, aus) mit den bestimmten Artikeln le und les:

  • à + le → au (Je vais au cinéma.)
  • à + les → aux (Je pense aux vacances.)
  • de + le → du (Il revient du marché.)
  • de + les → des (Elle parle des films.)

La verschmilzt nie: à la und de la bleiben unverändert (à la gare, près de la mer). Vor einem Vokal oder stummen h werden le und la zu l' und verschmelzen ebenfalls nicht: à l'école, de l'hôtel. Vor einem Substantiv sind diese Verschmelzungen zwingend: à le cinéma oder de les films ist niemals korrekt.

Beispiele

  • Nous allons au marché le samedi.
  • Le professeur parle aux étudiants.
  • Elle sort du bureau à six heures.
  • C'est la fin des vacances.
  • Je suis à la maison.

Jetzt bist du dran

Ce soir, je vais (à le) cinéma.Lösung anzeigen
Ce soir, je vais au cinéma.
Je pense (à les) vacances.Lösung anzeigen
Je pense aux vacances.
On se retrouve (à la) gare ?Lösung anzeigen
On se retrouve à la gare ?
Il revient (de le) marché.Lösung anzeigen
Il revient du marché.
Elle parle (de les) films de Truffaut.Lösung anzeigen
Elle parle des films de Truffaut.
Le chat dort à côté (de la) cheminée.Lösung anzeigen
Le chat dort à côté de la cheminée.
Les enfants jouent (à le) parc.Lösung anzeigen
Les enfants jouent au parc.
Nous allons (à la) plage cet été.Lösung anzeigen
Nous allons à la plage cet été.
Je téléphone (à les) voisins.Lösung anzeigen
Je téléphone aux voisins.
Tu rentres (de le) bureau à quelle heure ?Lösung anzeigen
Tu rentres du bureau à quelle heure ?