Zum Inhalt springen
Französisch · Artikel

Partitive und Kontrahierte Artikel

Kontrahierte und partitive Artikel im Französischen haben dieselbe Form, und der Unterschied zwischen ihnen ist gering.

Diese Bezeichnung wurde diesen Artikeltypen gegeben, weil sie aus der Verschmelzung von Präpositionen ("de" und "à") mit den bestimmten Artikeln (le, la, les, l') entstehen.

~ Formen:

  • de + le = du;
  • de + la = de la;
  • de + l' = de l';
  • de + les = des;
  • à + le = au;
  • à + la = à la;
  • à + l' = à l';
  • à + les = aux;

~ Häufige Verwendung
Solche Artikel werden nach bestimmten Verben verwendet. Es gibt keine spezielle Regel dafür, daher sollten die Verben im Wörterbuch nachgeschlagen und auswendig gelernt werden.

Einige Beispiele für solche Verben:

  • jouer à quelque chose = ein Sportspiel spielen
  • jouer de quelque chose = ein Musikinstrument spielen
  • parler de quelque chose à quelqu'un = mit jemandem über etwas sprechen
  • penser à quelque chose = über etwas nachdenken usw.

~ Verwendung von DE + Artikel:

  • Partitive Artikel: Sie werden vor Substantiven verwendet, die eine Substanz oder ein abstraktes Konzept bezeichnen. Normalerweise werden sie bei Lebensmitteln verwendet, da wir eine bestimmte Menge Brot, Fleisch usw. essen, aber nicht das gesamte vorhandene Fleisch.
  • Kontrahierte Artikel: Sie werden mit dem Verb "faire" (tun) verwendet, wenn es eine Aktivität bedeutet.
  • Sie zeigen Zugehörigkeit zu jemandem an.
  • = von

~ Fälle, in denen DU und DES durch DE ersetzt werden:

  • in einem negativen Satz
  • nach Mengenangaben: beaucoup de (viel), peu de (wenig), assez de (genug) usw.
  • wenn es als Adjektiv fungiert

~ Verwendung von À + Artikel:

  • Richtung irgendwohin
  • Zeit
  • = zu

HINWEIS: Nach Gefühlsverben (aimer = lieben; préférer = bevorzugen; détester = hassen; adorer = anbeten usw.) können wir nur den bestimmten Artikel (le, la, l', les) verwenden.

Beispiele

  • Du / Des / De la / De l':

    Il a acheté du pain. (quantité abstraite)
    Il a du talent. (notion abstraite)
    Il fait de la musique. (activité)
    Il fait de l'astronomie. (activité)
    C'est la maison de ma famille. (appartenance)
    Ils viennent de la France. (origine)
    Je reviens du cinema.
  • De:

    Il n'a pas de chien. (négation)
    Il a beaucoup de pommes. (quantité)
    Il est professeur d'anglais. (adjectif)
    C'est une histoire d'amour. (adjectif)
  • À:

    Je vais au cinéma. (direction)
    Je vais à la salle. (direction)
    Je vais à l'école. (direction)
    Je vais dormir à minuit. (temps)
    Mes cours commencent à 8 heures. (temps)
    J'écris à ma maman. (écrire à quelqu'un)
  • Les verbes:

    Tu joues du football. (jeu sportif)
    Tu joues du piano. (instrument de musique)

Jetzt bist du dran

Nous allons (à) musée (ms).Lösung anzeigen
Nous allons au musée (ms).
Nous rentrons (à) maison (fs).Lösung anzeigen
Nous rentrons à la maison (fs).
Ils viennent (de) Paris.Lösung anzeigen
Ils viennent de Paris.
Je n'ai pas (un) chien.Lösung anzeigen
Je n'ai pas de chien.
Mon rêve est d'aller (à) États-Unis.Lösung anzeigen
Mon rêve est d'aller aux États-Unis.
J'aime passer du temps (à)université.Lösung anzeigen
J'aime passer du temps à l'université.
Est-ce qu'il y a (de) lait dans ce cocktail ?Lösung anzeigen
Est-ce qu'il y a du lait dans ce cocktail ?
J'aime passer du temps dans le jardin (de)université.Lösung anzeigen
J'aime passer du temps dans le jardin de l'université.
(À) minuit, tu dois être à la maison.Lösung anzeigen
À minuit, tu dois être à la maison.
Après les cours les enfants jouent (à) football.Lösung anzeigen
Après les cours les enfants jouent au football.