LENGO
App
Sprachen
Magazin
Creator werden
Featuring-Programm
Partnerprogramm
Beta-Programm
one sec × LENGO
Kontakt & Hilfe
Über LENGO
Team & Jobs
Pressematerial
Datenschutz
NutzungsbedingungenFranzösisch · Verneinung (négation)
Jamais, rien, personne, plus, aucun
Neben ne … pas gibt es im Französischen weitere negative Paare. Ne (n') bleibt vor dem Verb, und das zweite Wort nimmt den Platz von pas ein:
- ne … jamais = nie: je ne suis jamais allé au Japon (ich war noch nie in Japan)
- ne … rien = nichts: il n'a rien dit (er hat nichts gesagt)
- ne … personne = niemand: je n'ai vu personne (ich habe niemanden gesehen)
- ne … plus = nicht mehr: il n'habite plus ici (er wohnt nicht mehr hier)
- ne … aucun / aucune + Substantiv = kein, nicht ein einziger: il n'a aucun ami (er hat keinen einzigen Freund)
Im passé composé stehen jamais, rien und plus vor dem Partizip (je n'ai rien vu), aber personne steht danach (je n'ai vu personne). Aucun stimmt mit seinem Substantiv überein: aucun problème, aucune chance. Am Satzanfang: Aucune voiture ne passe.
Beispiele
- Je ne bois jamais de café.
- Il n'y a rien sur la table.
- Je n'ai vu personne au bureau.
- Elle ne travaille plus ici.
- Nous n'avons aucun problème.
Jetzt bist du dran
Je ne suis allé au Japon de ma vie.Lösung anzeigen
Je ne suis jamais allé au Japon de ma vie.
Il n'a dit, il est resté silencieux.Lösung anzeigen
Il n'a rien dit, il est resté silencieux.
Nous n'avons vu dans la rue, elle était vide.Lösung anzeigen
Nous n'avons vu personne dans la rue, elle était vide.
Il n'habite ici, il a déménagé l'année dernière.Lösung anzeigen
Il n'habite plus ici, il a déménagé l'année dernière.
Il n'a ami dans sa nouvelle école.Lösung anzeigen
Il n'a aucun ami dans sa nouvelle école.
Nous n'avons nouvelle de lui depuis un mois.Lösung anzeigen
Nous n'avons aucune nouvelle de lui depuis un mois.
Elle n'a pris l'avion, c'est son premier vol.Lösung anzeigen
Elle n'a jamais pris l'avion, c'est son premier vol.
Il n'y a dans le frigo, allons faire les courses.Lösung anzeigen
Il n'y a rien dans le frigo, allons faire les courses.
Elle n'a invité à son anniversaire.Lösung anzeigen
Elle n'a invité personne à son anniversaire.
Elle ne fume depuis janvier.Lösung anzeigen
Elle ne fume plus depuis janvier.