Hier und dort: täällä, tänne, täältä

Finnische Ortswörter kommen in drei Formen vor, die drei Fragen beantworten: Missä? (wo?), Mihin? (wohin?) und Mistä? (woher?). Ruheverben nehmen die erste Form, Bewegungsverben die anderen beiden.

• täällä / tänne / täältä: hier (diese Gegend)
• siellä / sinne / sieltä: dort (der gerade erwähnte Ort)
• tuolla / tuonne / tuolta: da drüben (ein Ort, auf den man zeigen kann)
• tässä / tähän / tästä und siinä / siihen / siitä: genau hier, genau dort (eine exakte Stelle)
• kotona / kotiin / kotoa, ulkona / ulos / ulkoa, sisällä / sisään / sisältä: zu Hause, draußen, drinnen

Also Asun täällä (ich wohne hier), aber Tule tänne! (Komm her!) und Lähdetään täältä! (Lass uns von hier weggehen!).