Dänisch · Wortstellung
Wortstellung in Nebensätzen
Nebensätze haben ihre eigene Wortstellung. Nach hvis, når, om, selvom und den Relativwörtern der und som stehen Satzadverbien wie ikke, aldrig, altid, også, stadig vor dem finiten Verb, direkt nach dem Subjekt:
- Vi går en tur, hvis det ikke regner. (...wenn es nicht regnet.)
- Jeg har en nabo, der aldrig hilser. (...der nie grüßt.)
In einem Hauptsatz nach og, men, for steht das Adverb wie gewohnt nach dem Verb: ..., for det regner ikke.
Indirekte Fragen behalten die Wortstellung des Aussagesatzes bei: Ved du, hvor stationen ligger? (nicht hvor ligger stationen).
Ein Nebensatz am Satzanfang zählt als erstes Element, daher wird der darauffolgende Hauptsatz invertiert: Når jeg ikke kan sove, læser jeg.
Beispiele
- Jeg ringer, hvis jeg ikke kan komme.
- Når det ikke regner, cykler jeg på arbejde.
- Han spørger, om vi også vil med.
- Det er en by, som jeg altid har elsket.
- Ved du, hvornår toget kører?
Jetzt bist du dran
Vi går en tur, hvis (det ikke regner | det regner ikke) i morgen.Lösung anzeigen
Vi går en tur, hvis det ikke regner i morgen.
Vi kan godt gå en tur nu, for (det regner ikke | det ikke regner) længere.Lösung anzeigen
Vi kan godt gå en tur nu, for det regner ikke længere.
Når (jeg ikke kan | jeg kan ikke) sove, læser jeg en bog.Lösung anzeigen
Når jeg ikke kan sove, læser jeg en bog.
Jeg er meget træt, men (jeg kan ikke | jeg ikke kan) sove.Lösung anzeigen
Jeg er meget træt, men jeg kan ikke sove.
Vi tager en taxa, hvis (vi ikke har | vi har ikke) tid til at gå.Lösung anzeigen
Vi tager en taxa, hvis vi ikke har tid til at gå.
Vi skal skynde os, for (vi har ikke | vi ikke har) meget tid.Lösung anzeigen
Vi skal skynde os, for vi har ikke meget tid.
Jeg tager cyklen, hvis (bussen ikke kører | bussen kører ikke) i morgen.Lösung anzeigen
Jeg tager cyklen, hvis bussen ikke kører i morgen.
Vi må gå hjem, for (bussen kører ikke | bussen ikke kører) om natten.Lösung anzeigen
Vi må gå hjem, for bussen kører ikke om natten.
Planterne dør, hvis (de ikke får | de får ikke) nok vand.Lösung anzeigen
Planterne dør, hvis de ikke får nok vand.
Det er irriterende, når (han aldrig svarer | han svarer aldrig) på mine beskeder.Lösung anzeigen
Det er irriterende, når han aldrig svarer på mine beskeder.
App
Sprachen
Magazin
Creator werden
Featuring-Programm
Partnerprogramm
Beta-Programm
one sec × LENGO
Kontakt & Hilfe
Über LENGO
Team & Jobs
Pressematerial
Datenschutz
Nutzungsbedingungen