Trennbare Verben

Viele alltägliche Verben sind eigentlich ein Verb-Objekt-Paar: 睡觉 (schlafen), 见面 (sich treffen), 帮忙 (helfen), 结婚 (heiraten), 聊天 (plaudern), 洗澡 (duschen), 游泳 (schwimmen), 跑步 (joggen), 生气 (sich ärgern), 请假 (Urlaub nehmen), 上课 (Unterricht haben). Zusätzliche Wörter kommen zwischen die beiden Teile:

• 了 oder 过: 结过两次婚, 见了一次面
• eine Dauer + 的: 睡了八个小时的觉
• 个 oder eine Anzahl: 洗个澡, 跑三次步
• eine Person + 的: 生我的气, 帮不上你的忙

Setze diese Wörter nie hinter das ganze Verb: sage 见过两次面, nicht 见面过两次. Diese Verben können auch kein zweites Objekt nehmen: sage 帮我一个忙 oder 帮助我, niemals 帮忙我.