Zum Inhalt springen
Chinesisch · Vergleiche, 把 & 被

比, 没有, 一样 oder 最

Vier Muster decken die meisten Vergleiche ab:

  • A 比 B + Adjektiv: 哥哥比我高 (mein Bruder ist größer als ich). Stelle das Ausmaß des Unterschieds hinter das Adjektiv (高十厘米, 大三岁, 贵一点, 快多了) oder 更/还 davor (比昨天更冷). Verwende niemals 很 in einem 比-Satz.
  • A 没有 B 那么/这么 + Adjektiv: 我没有他那么高 (ich bin nicht so groß wie er). Das ist die übliche Art, „nicht so … wie“ auszudrücken.
  • A 跟 B 一样 (+ Adjektiv): 我跟姐姐一样高 (meine Schwester und ich sind gleich groß). 和 kann 跟 ersetzen.
  • 最 + Adjektiv: 她是我们班最高的学生 (sie ist die größte Schülerin unserer Klasse). 最 steht auch vor Verben wie 喜欢.

In der gesprochenen Sprache wird 没有 oft zu 没 verkürzt, und 不像 kann es ersetzen. 不如 funktioniert ebenfalls, meist bei Eigenschaften, die man sich wünscht: 这本书不如那本有意思 (dieses Buch ist nicht so interessant wie jenes).

Beispiele

  • 我比我妹妹大两岁。
  • 今天没有昨天那么热。
  • 他跟他爸爸一样高。
  • 这是我最喜欢的电影。
  • 火车比汽车快得多。

Jetzt bist du dran

哥哥我高十厘米。Lösung anzeigen
哥哥比我高十厘米。
我他那么高。Lösung anzeigen
我没有他那么高。
我的手机跟你的。Lösung anzeigen
我的手机跟你的一样。
她是我们班高的学生。Lösung anzeigen
她是我们班最高的学生。
今天昨天更冷。Lösung anzeigen
今天比昨天更冷。
这本书那本书那么有意思。Lösung anzeigen
这本书没有那本书那么有意思。
我跟我姐姐高,都是一米六五。Lösung anzeigen
我跟我姐姐一样高,都是一米六五。
这是我吃过的好吃的饺子。Lösung anzeigen
这是我吃过的最好吃的饺子。
我弟弟大三岁。Lösung anzeigen
我比弟弟大三岁。
北京的冬天哈尔滨那么冷。Lösung anzeigen
北京的冬天没有哈尔滨那么冷。