Да-Konstruktionen: kein Infinitiv

Das Bulgarische hat keinen Infinitiv. Wo das Englische to swim oder to come sagt, verwendet das Bulgarische да + ein normal konjugiertes Präsensverb. Verben wie искам (wollen), мога (können), трябва (müssen), обичам (lieben, mögen), започвам (beginnen) und спирам (aufhören) werden von einem solchen да-Satz gefolgt.

• Gleiches Subjekt: beide Verben stehen in derselben Person. Можеш ли да плуваш? (Kannst du schwimmen?) Ние обичаме да готвим. (Wir kochen gerne.)
• Трябва ändert sich nie: Ти трябва да учиш. (Du musst lernen.)
• Anderes Subjekt: das Verb nach да steht in der neuen Person. Искам и ти да дойдеш. (Ich möchte, dass du auch kommst.)

Lass да niemals weg: nicht *Искам купя, sondern Искам да купя. (Ich möchte kaufen.)