Der gebrochene Plural I

Die meisten arabischen Pluralformen sind gebrochene Plurale: Es wird keine Endung angehängt, sondern die Vokale im Wortinneren ändern sich. Lerne jeden Plural zusammen mit seinem Singular. Einige Muster decken viele Alltagswörter ab:

• fuʿūl: بيت → بيوت، درس → دروس
• afʿāl: ولد → أولاد، قلم → أقلام
• fiʿāl: رجل → رجال، جبل → جبال
• fuʿul: كتاب → كتب، مدينة → مدن
• afʿilāʾ: صديق → أصدقاء، طبيب → أطباء

Einige Substantive haben zwei gängige Pluralformen, und beide sind korrekt: طلاب / طلبة, أشهر / شهور, عيون / أعين, حروف / أحرف; عامل hat neben عمال auch den gesunden Plural عاملون. Der Satz zeigt, dass ein Plural gebraucht wird: هؤلاء (these, for people), ein Pluraladjektiv oder -verb, عدة (several), كثيرة (many), oder ein feminines Adjektiv nach einem maskulinen Substantiv: كتب كثيرة (many books).