Der Dual

Für genau zwei Personen oder Dinge verwendet das Arabische den Dual. An den Singular wird ـان (-ān) angehängt; ein abschließendes ة wird vor der Endung zu ت, sodass ـتان (-atān) entsteht:

• طالب → طالبان (two students)
• غرفة → غرفتان (two rooms)

Ist das Substantiv Objekt eines Verbs, folgt es einer Präposition oder gibt eine Dauer an (ساعتين, for two hours), ändert sich die Endung zu ـين (-ayn) / ـتين (-atayn):

• اشتريت كتابين (I bought two books)
• تكلمت مع طالبتين (I talked with two students)

Adjektive und Verben, die zum Substantiv gehören, stehen ebenfalls im Dual (كبيرتان, جديدين, يلعبان, تلعبان), ebenso das Demonstrativpronomen davor: هذان / هاتان (these two). Der Artikel bleibt davor: الولدان (the two boys).