Feminine Nomen mit Tāʾ Marbūṭa

Die meisten arabischen Substantive für Personen haben eine männliche und eine weibliche Form. Die weibliche Form fügt der männlichen meist ة (Tāʾ Marbūṭa, ausgesprochen -a) hinzu:

• طالب → طالبة (student)
• معلم → معلمة (teacher)
• جار → جارة (neighbour)

Die Wörter rund um das Substantiv zeigen, welche Form nötig ist: هو / هي (he / she), هذا / هذه (this), أخي / أختي (my brother / my sister). Um zur männlichen Form zurückzukehren, lässt man einfach das ة weg: طبيبة → طبيب.

Wird eine Endung angehängt, schreibt man ة als ت: صديقة → صديقتي (my friend). Nicht jedes feminine Substantiv trägt ein ة: أم (mother), بنت (girl), شمس (sun) und أرض (earth) sind ebenfalls feminin.