تعلّم الروسية

غالباً ما تضع الروسية الشخص الذي يحب أو يحتاج أو يشعر بشيء ما في حالة الجر (الداتيف) بدلاً من جعله الفاعل. ضمائر الجر هي мне، тебе، ему، ей, нам, вам, им (وكذلك الأسماء: маме، брату). - нравиться: الشيء الذي تحبه هو الفاعل، فالفعل يتوافق معه: Мне нравится песня، Мне нравятся цветы. الماضي: нравился، нравилась، нравилось، нравились. - нужно، надо، можно، нельзя، пора + مصدر: Ему нужно купить хлеб (يحتاج إلى شراء الخبز). - нужен، нужна، нужно، нужны تتوافق مع الشيء المحتاج إليه: Мне нужен телефон (أحتاج إلى هاتف). - المشاعر والحالات: Мне холодно (أنا بردان)، Нам было весело (استمتعنا). - العمر: Ему 25 лет (عمره 25 سنة).