Zum Inhalt springen
Ungarisch · Vergangenheitsform

Unregelmäßige Vergangenheit: ment, jött, evett, volt

Die häufigsten ungarischen Verben haben unregelmäßige Vergangenheitsstämme. Lerne sie als Gruppe: die Personalendungen nach dem Stamm sind die üblichen.

  • lenni (sein): voltam, voltál, volt, voltunk, voltatok, voltak
  • menni (gehen): mentem, ment, mentek; jönni (kommen): jöttem, jött, jöttek
  • enni, inni, tenni, venni, vinni, hinni verdoppeln den Konsonanten: ettem, ittam, tettem, vettem, vittem, hittem
  • In der 3. Person Singular sind enni und inni besonders: evett, ivott (aber tett, vett, vitt, hitt)
  • aludni und feküdni bilden die Vergangenheit aus alud-, feküd-, nicht aus dem Präsensstamm alsz-, feksz-: aludt, feküdt, aludtunk, feküdtem

Zeitwörter wie tegnap (gestern), tavaly (letztes Jahr) und múlt héten (letzte Woche) zeigen an, dass der Satz in der Vergangenheit steht.

Beispiele

  • Tegnap otthon voltam.
  • Péter moziba ment.
  • A macska már evett.
  • Tavaly nyáron sátorban aludtunk.
  • Mikor jöttél haza?

Jetzt bist du dran

Tavaly nyáron mi Görögországban (lenni).Lösung anzeigen
Tavaly nyáron mi Görögországban voltunk.
Te tegnap hol (lenni) egész nap?Lösung anzeigen
Te tegnap hol voltál egész nap?
Anna tegnap este nem (lenni) otthon.Lösung anzeigen
Anna tegnap este nem volt otthon.
Múlt héten a barátaim nálunk (lenni).Lösung anzeigen
Múlt héten a barátaim nálunk voltak.
Én tegnap moziba (menni).Lösung anzeigen
Én tegnap moziba mentem.
Péter tegnap reggel korán (menni) dolgozni.Lösung anzeigen
Péter tegnap reggel korán ment dolgozni.
Ti tegnap is gyalog (menni) az iskolába?Lösung anzeigen
Ti tegnap is gyalog mentetek az iskolába?
A szüleim múlt héten Bécsbe (menni).Lösung anzeigen
A szüleim múlt héten Bécsbe mentek.
Te mikor (jönni) haza tegnap, Tamás?Lösung anzeigen
Te mikor jöttél haza tegnap, Tamás?
Zsófi tegnap busszal (jönni) az iskolába.Lösung anzeigen
Zsófi tegnap busszal jött az iskolába.