Ungarisch · Gegenwart

Unregelmäßige Verben: megy, jön, alszik, hisz

Eine Handvoll sehr gebräuchlicher Verben hat im Präsens unregelmäßige Stämme. Lerne sie als Gruppe:

menni (gehen): megyek, mész/mégy, megy, megyünk, mentek, mennek
jönni (kommen): jövök, jössz, jön, jövünk, jöttök, jönnek
Die sz-Verben bilden das Präsens auf einem Stamm mit -sz: tenni → teszek (legen), venni → veszek (kaufen), vinni → viszek (tragen, bringen), hinni → hiszek (glauben), enni → eszem (essen), inni → iszom (trinken).
aludni (schlafen): alszom, alszol, alszik, alszunk, alszotok, alszanak; feküdni (liegen): fekszem, fekszel, fekszik, fekszünk.

Tipp: mentek kann auch 'sie gingen' bedeuten, aber im Präsens ist es die ti-Form: Ti is mentek holnap? (Geht ihr auch morgen?)

Beispiele

Te hova (menni), Péter?Lösung anzeigen

Te hova mész, Péter?

Mikor (jönni) haza, gyerekek?Lösung anzeigen

Mikor jöttök haza, gyerekek?

Ti hol (aludni) ma éjjel?Lösung anzeigen

Ti hol alszotok ma éjjel?

Én nem (hinni) neked.Lösung anzeigen

Én nem hiszek neked.

Én most a boltba (menni).Lösung anzeigen

Én most a boltba megyek.

Anna minden nap busszal (menni) dolgozni.Lösung anzeigen

Anna minden nap busszal megy dolgozni.

Mi jövő nyáron a tengerhez (menni).Lösung anzeigen

Mi jövő nyáron a tengerhez megyünk.

Ti is (menni) holnap a koncertre?Lösung anzeigen

Ti is mentek holnap a koncertre?

A szomszédok holnap Bécsbe (menni).Lösung anzeigen

A szomszédok holnap Bécsbe mennek.

Én mindjárt (jönni)!Lösung anzeigen

Én mindjárt jövök!