Zum Inhalt springen
Ukrainisch · Pronomen

Personalpronomen: мене, мені, мною

Ukrainische Personalpronomen verändern sich je nach Fall. Ohne Präposition sind drei Gruppen am wichtigsten:

  • Akkusativ/Genitiv (wen): мене, тебе, його, її, нас, вас, їх: Я тебе люблю (ich liebe dich).
  • Dativ (wem): мені, тобі, йому, їй, нам, вам, їм: Скажи мені (sag mir).
  • Instrumental (bei Verben wie пишатися, цікавитися): мною, тобою, ним, нею, нами, вами, ними.

Viele Alltagsphrasen basieren darauf: Мене звати… (ich heiße…), Мені холодно (mir ist kalt), Йому десять років (er ist zehn), Його немає вдома (er ist nicht zu Hause).

Das Reflexivum себе / собі / собою wird verwendet, wenn die Handlung auf das Subjekt selbst zurückgeht: Вона зробила собі каву (sie hat sich einen Kaffee gemacht).

Beispiele

  • Мене звати Андрій.
  • Мені дуже подобається Київ.
  • Я тебе чекаю вже годину.
  • Учителька пишається ними.
  • Ми купили собі квитки на концерт.

Jetzt bist du dran

(Я) звати Оксана.Lösung anzeigen
Мене звати Оксана.
Як (ти) звати?Lösung anzeigen
Як тебе звати?
Скажи (я), будь ласка, правду.Lösung anzeigen
Скажи мені, будь ласка, правду.
Ти (він) знаєш?Lösung anzeigen
Ти його знаєш?
Я (ти) дуже люблю.Lösung anzeigen
Я тебе дуже люблю.
Я бачу (вона) щодня на роботі.Lösung anzeigen
Я бачу її щодня на роботі.
Подзвони (я) ввечері.Lösung anzeigen
Подзвони мені ввечері.
Дякую (ти) за допомогу.Lösung anzeigen
Дякую тобі за допомогу.
(Я) холодно, зачини вікно.Lösung anzeigen
Мені холодно, зачини вікно.
Скільки (ти) років?Lösung anzeigen
Скільки тобі років?