Zum Inhalt springen
Türkisch · Verbformen B1

Passiv: -il, -in, -n

Das Passiv (wird getan, wurde gebaut) fügt eine Endung an den Verbstamm an, vor der Zeitendung:

  • nach einem Vokal: -n – okumak → okunmak, kilitlemek → kilitlenmek
  • nach l: -ın / -in / -un / -ün – bilmek → bilinmek, çalmak → çalınmak, bulmak → bulunmak
  • nach anderen Konsonanten: -ıl / -il / -ul / -ül – yapmak → yapılmak, içmek → içilmek, etmek → edilmek

Dann die Zeitform anhängen: yapıldı (wurde gebaut), gönderilecek (wird geschickt werden), içilir (wird getrunken, als Regel). Der Handelnde kann mit tarafından (von) genannt werden.

Bei Verben ohne Objekt drückt das Passiv allgemeine Regeln aus: Burada koşulmaz. (Hier wird nicht gelaufen.)

Beispiele

  • Bu cami 1616'da yapıldı.
  • Kapılar sabah dokuzda açılır.
  • Paketler yarın gönderilecek.
  • Bu ev geçen yıl satıldı.

Jetzt bist du dran

Bu köprü 1973'te (yapmak).Lösung anzeigen
Bu köprü 1973'te yapıldı.
Türkiye'de her gün çok çay (içmek).Lösung anzeigen
Türkiye'de her gün çok çay içilir.
Mektuplar yarın (göndermek).Lösung anzeigen
Mektuplar yarın gönderilecek.
Bu kapı her gece (kilitlemek).Lösung anzeigen
Bu kapı her gece kilitlenir.
Bu şarkı herkes tarafından (bilmek).Lösung anzeigen
Bu şarkı herkes tarafından bilinir.
Bu roman 1950'de (yazmak).Lösung anzeigen
Bu roman 1950'de yazıldı.
Dün gece arabam (çalmak).Lösung anzeigen
Dün gece arabam çalındı.
Kayıp çocuk sonunda parkta (bulmak).Lösung anzeigen
Kayıp çocuk sonunda parkta bulundu.
Bu gazete her sabah binlerce kişi tarafından (okumak).Lösung anzeigen
Bu gazete her sabah binlerce kişi tarafından okunur.
Bu evde iki dil (konuşmak).Lösung anzeigen
Bu evde iki dil konuşulur.