Türkisch · Postpositionen & Ortsangaben
göre, kadar, doğru, sonra, önce, beri
Viele türkische Postpositionen verlangen eine Kasusendung am vorangehenden Wort.
Mit dem Dativ (-e/-a):
- göre: laut, nach jemandes Meinung: bana göre (meiner Meinung nach)
- kadar: bis: akşama kadar (bis zum Abend)
- doğru: in Richtung: denize doğru (in Richtung Meer)
Mit dem Ablativ (-den/-dan):
- sonra: nach: dersten sonra (nach dem Unterricht)
- önce: vor: yemekten önce (vor dem Essen)
- beri: seit (bei etwas, das noch andauert): sabahtan beri (seit dem Morgen)
- dolayı: wegen: trafikten dolayı (wegen des Verkehrs)
Nach Verben: -dikten sonra (nachdem man etwas getan hat), -meden önce (bevor man etwas tut), -ene kadar (bis jemand etwas tut).
Beispiele
- Bana göre bu yemek çok lezzetli.
- Akşama kadar evdeyim.
- Dersten sonra kütüphaneye gidiyorum.
- Geçen yazdan beri onu görmedim.
- Uçak batıya doğru uçuyor.
Jetzt bist du dran
Önce kahvaltı yaparım, kahvaltıdan duş alırım.Lösung anzeigen
Önce kahvaltı yaparım, kahvaltıdan sonra duş alırım.
Saat dokuzdan buradayım, hâlâ bekliyorum.Lösung anzeigen
Saat dokuzdan beri buradayım, hâlâ bekliyorum.
Sabahtan akşama çalıştım.Lösung anzeigen
Sabahtan akşama kadar çalıştım.
Bana bu film çok sıkıcı.Lösung anzeigen
Bana göre bu film çok sıkıcı.
Kuşlar güneye uçuyor.Lösung anzeigen
Kuşlar güneye doğru uçuyor.
Yatmadan dişlerini fırçala.Lösung anzeigen
Yatmadan önce dişlerini fırçala.
Ödevimi bitirdikten dışarı çıktım.Lösung anzeigen
Ödevimi bitirdikten sonra dışarı çıktım.
Geçen yıldan Türkçe öğreniyorum.Lösung anzeigen
Geçen yıldan beri Türkçe öğreniyorum.
Birden ona say.Lösung anzeigen
Birden ona kadar say.
Hava durumuna yarın yağmur yağacak.Lösung anzeigen
Hava durumuna göre yarın yağmur yağacak.
App
Sprachen
Magazin
Creator werden
Featuring-Programm
Partnerprogramm
Beta-Programm
one sec × LENGO
Kontakt & Hilfe
Über LENGO
Team & Jobs
Pressematerial
Datenschutz
Nutzungsbedingungen