Thailändisch · Adverbien
Gebrauch von Adverbien
Grundsätzlich sind thailändische Adverbien, die korrekterweise als Modifikatoren (คำวิเศษณ์ in Thai) bezeichnet werden sollten, Wörter, die Substantive, Verben, Pronomen, Adjektive oder andere Adverbien modifizieren, um diesen Wörtern in einem Satz mehr Klarheit zu verleihen.
Thailändische Adverbien stehen "normalerweise" nach den Wörtern, die sie modifizieren (siehe auch "Adjektive" im Abschnitt Grammatik). In vielen Fällen werden sie an das Ende eines Satzes oder einer Phrase gesetzt. Man kann sie aber auch am Anfang oder in der Mitte eines Satzes sehen.
Beispiele
- ขยายคำกริยา (modifizierende Verben)
เขาพูดเร็ว
ยายเดินช้า
ครูสอนดี - ขยายคำสรรพนาม (modifizierende Pronomen)
เราทั้งหมดจะไปบ้านคุณ
ฉันเองเป็นคนทำ - ขยายคำวิเศษณ์หรือคำขยาย (modifizierende Adverbien)
ผมของเขายาวมาก
บ้านหลังนี้แพงจริง ๆ
เขากินข้าวเร็วมาก
Jetzt bist du dran
พวกเขาพูดจา (ไพเราะ | มาก)Lösung anzeigen
พวกเขาพูดจาไพเราะ
ฉัน (มาก | เอง)เป็นคนสั่งLösung anzeigen
ฉันเองเป็นคนสั่ง
ยานี้มีประโยชน์มากมาย (ช้า | มหาศาล)Lösung anzeigen
ยานี้มีประโยชน์มากมายมหาศาล
ต้นไม้หน้าบ้านสูง (ต้นไม้ | มาก)Lösung anzeigen
ต้นไม้หน้าบ้านสูงมาก
เขาวาดรูป (เก่ง | ประโยชน์)Lösung anzeigen
เขาวาดรูปเก่ง
พวกเขา (ทั้งหมด | มาก)ไม่สบายLösung anzeigen
พวกเขาทั้งหมดไม่สบาย
ฝนตกหนักมาก (ตก | จริง ๆ)Lösung anzeigen
ฝนตกหนักมากจริง ๆ
เขารักเธอมาก (เธอ | เหลือเกิน)Lösung anzeigen
เขารักเธอมากเหลือเกิน
ท่าน (ทั้งหลาย | อยาก)อยากกินอะไรLösung anzeigen
ท่านทั้งหลายอยากกินอะไร
ผู้หญิงคนนั้นสวย (ผู้หญิง | สุด ๆ)Lösung anzeigen
ผู้หญิงคนนั้นสวยสุด ๆ
App
Sprachen
Magazin
Creator werden
Featuring-Programm
Partnerprogramm
Beta-Programm
one sec × LENGO
Kontakt & Hilfe
Über LENGO
Team & Jobs
Pressematerial
Datenschutz
Nutzungsbedingungen


