Unregelmäßige Partizipien

Einige sehr gebräuchliche Verben haben ein unregelmäßiges Partizip. Man benutzt es nach jeder Form von haber, also einmal lernen und in allen zusammengesetzten Zeiten wiederverwenden: he hecho, habían visto, habría dicho.

• hacer → hecho, decir → dicho, ver → visto
• escribir → escrito, poner → puesto, abrir → abierto
• volver → vuelto, romper → roto, morir → muerto
• cubrir → cubierto, resolver → resuelto

Davon abgeleitete Verben behalten die Unregelmäßigkeit: descubrir → descubierto, devolver → devuelto. Zwei gebräuchliche Verben haben zwei korrekte Partizipien: freír → frito oder freído, und imprimir → impreso oder imprimido.

Wie bei regelmäßigen Verben ändert sich das Partizip nach haber nie: Mis hijos todavía no han hecho la cama (Meine Kinder haben ihr Bett noch nicht gemacht).